与yǔ张zhāng计jì部bù夜yè语yǔ并bìng寄jì家jiā书shū
冉rǎn冉rǎn风fēng尘chén客kè，，悠yōu悠yōu桑sāng梓zǐ情qíng。。
十shí年nián俱jù潦lǎo倒dào，，片piàn语yǔ尽jǐn平píng生shēng。。
候hòu馆guǎn悲bēi秋qiū色sè，，乡xiāng园yuán羡xiàn昼zhòu行xíng。。
平píng安ān惟wéi两liǎng字zì，，凭píng为wèi报bào柴chái荆jīng。。