泊pō沙shā沟gōu
维wéi舟zhōu宿sù野yě诸zhū,,怀huái古gǔ心xīn悲bēi伤shāng。。
不bù见jiàn卧wò冰bīng人rén,,云yún水shuǐ共gòng苍cāng茫máng。。
夜yè深shēn万wàn籁lài寂jì,,众zhòng星xīng何hé煌huáng煌huáng。。
白bái月yuè凉liáng我wǒ襟jīn,,清qīng露lù湿shī我wǒ裳shang。。
鹄gǔ立lì而ér四sì顾gù,,孤gū鸿hóng正zhèng南nán翔xiáng。。
瞻zhān依yī人rén所suǒ私sī,,老lǎo大dà走zǒu四sì方fāng。。