赠zèng近jìn夫fū
石shí川chuān山shān东dōng晶jīng，，童tóng稚zhì只zhǐ自zì树shù。。
昔xī探tàn庄zhuāng老lǎo窟kū，，终zhōng蹈dǎo宣xuān尼ní矩jǔ。。
学xué术shù通tōng天tiān人rén，，声shēng华huá照zhào区qū宇yǔ。。
中zhōng年nián??宦huàn籍jí，，志zhì岂qǐ屑xiè轩xuān组zǔ。。
挂guà冠guān四sì五wǔ载zài，，逊xùn迹jī谢xiè官guān府fǔ。。
近jìn因yīn避bì虎hǔ豺chái，，复fù出chū图tú三sān釜fǔ。。
海hǎi邑yì方fāng用yòng兵bīng，，庶shù务wù纷fēn蚊wén聚jù。。
才cái闻wén借jiè寇kòu恂xún，，已yǐ见jiàn思sī何hé武wǔ。。
吾wú观guān江jiāng河hé流liú，，喧xuān豗huī恶è足zú数shù。。