赠zèng别bié廖liào汝rǔ谦qiān
一yī自zì狂kuáng歌gē有yǒu去qù舟zhōu，，陇lǒng云yún巴bā月yuè溯sù河hé流liú。。
剑jiàn光guāng远yuǎn射shè峨é眉méi雪xuě，，客kè思sī闲xián消xiāo鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。。
乡xiāng国guó又yòu逢féng听tīng雨yǔ夜yè，，天tiān涯yá重zhòng忆yì寄jì书shū秋qiū。。
征zhēng衫shān尚shàng带dài闻wén猿yuán泪lèi，，笑xiào拂fú风fēng尘chén季jì子zi裘qiú。。