满mǎn江jiāng红hóng赠zèng吴wú佩pèi远yuǎn
芜wú没méi田tián园yuán，，都dōu不bù恋liàn、、五wǔ湖hú虾xiā菜cài。。
长zhǎng只zhǐ是shì、、箫xiāo吹chuī市shì上shàng，，剑jiàn歌gē天tiān外wài。。
千qiān里lǐ曾céng经jīng龙lóng战zhàn地dì，，频pín年nián偶ǒu住zhù鸡jī鸣míng埭dài。。
正zhèng昭zhāo王wáng、、台tái畔pàn酒jiǔ人rén稀xī，，逢féng君jūn在zài。。
穷qióng巷xiàng隔gé，，无wú车chē盖gài。。
当dāng暑shǔ静jìng，，弛chí巾jīn带dài。。
向xiàng招zhāo提tí偶ǒu坐zuò，，尽jǐn还hái潇xiāo洒sǎ。。
作zuò赋fù最zuì须xū怜lián赵zhào壹yī，，鼓gǔ刀dāo应yīng许xǔ同tóng朱zhū亥hài。。
问wèn白bái头tóu，，如rú雪xuě几jǐ时shí归guī，，衔xián杯bēi再zài。。