题tí洪hóng氏shì浴yù室shì院yuàn
斗dòu横héng宴yàn坐zuò一yī蒲pú团tuán，，丈zhàng室shì寥liáo寥liáo梦mèng境jìng寒hán。。
夜yè炷zhù波bō涵hán烟yān易yì冷lěng，，秋qiū檐yán冰bīng浸jìn露lù先xiān漙tuán。。
潭tán中zhōng寂jì境jìng心xīn灰huī见jiàn，，镜jìng里lǐ虚xū形xíng面miàn壁bì观guān。。
俛fǔ仰yǎng清qīng光guāng无wú尽jǐn藏cáng，，细xì分fēn沙shā界jiè万wàn尘chén宽kuān。。