春chūn日rì斋zhāi中zhōng即jí事shì
仲zhòng春chūn气qì妍yán和hé，，兰lán薄báo幽yōu可kě践jiàn。。
开kāi轩xuān眺tiào远yuǎn野yě，，文wén霞xiá霭ǎi层céng巘yǎn。。
黄huáng鸟niǎo鸣míng芳fāng菲fēi，，绿lǜ蘋píng泛fàn清qīng浅qiǎn。。
感gǎn物wù怀huái古gǔ人rén，，缃xiāng帙zhì聊liáo自zì展zhǎn。。
尝cháng钦qīn柳liǔ下xià黜chù，，颇pō悦yuè邴bǐng生shēng免miǎn。。
苟gǒu持chí齐qí物wù心xīn，，得dé丧sàng两liǎng俱jù遣qiǎn。。