夜yè半bàn池chí上shàng作zuò
夜yè永yǒng空kōng斋zhāi睡shuì不bù成chéng，，起qǐ扶fú藤téng杖zhàng傍bàng池chí行xíng。。
露lù浓nóng双shuāng鹊què移yí枝zhī宿sù，，风fēng急jí孤gū萤yíng堕duò草cǎo明míng。。
断duàn续xù更gèng筹chóu传chuán古gǔ戍shù，，纵zòng横héng河hé汉hàn接jiē高gāo城chéng。。
寒hán泉quán未wèi漱shù神shén先xiān爽shuǎng，，静jìng听tīng铜tóng瓶píng汲jí井jǐng声shēng。。