八bā月yuè十shí五wǔ日rì映yìng江jiāng楼lóu潮cháo次cì黄huáng户hù部bù
鱼yú鳞lín金jīn甲jiǎ屯tún牙yá帐zhàng，，翻fān身shēn却què指zhǐ潮cháo头tóu上shàng。。
秋qiū风fēng吹chuī雪xuě下xià江jiāng门mén，，万wàn里lǐ琼qióng花huā捲juǎn层céng浪làng。。
传chuán道dào吴wú王wáng度dù越yuè时shí，，三sān千qiān强qiáng弩nǔ射shè潮cháo低dī。。
今jīn朝cháo筵yán上shàng看kàn传chuán令lìng，，暂zàn放fàng胥xū涛tāo掣chè水shuǐ犀xī。。