东dōng平píng道dào中zhōng呈chéng竹zhú岩yán叔shū父fù
古gǔ堑qiàn寒hán风fēng吹chuī旆pèi旌jīng，，星xīng轺yáo岁suì晚wǎn尚shàng南nán征zhēng。。
残cán灯dēng几jǐ点diǎn远yuǎn村cūn暝míng，，霜shuāng月yuè满mǎn空kōng孤gū雁yàn鸣míng。。
恋liàn阙quē犹yóu悬xuán频pín夜yè梦mèng，，到dào家jiā应yīng记jì隔gé年nián程chéng。。
东dōng山shān丛cóng桂guì虚xū凝níng望wàng，，尚shàng作zuò驰chí驱qū万wàn里lǐ行xíng。。