临lín清qīng轩xuān为wèi儋dān州zhōu宜yí伦lún县xiàn丞chéng李lǐ公gōng载zài作zuò
花huā县xiàn东dōng傍bàng屋wū似shì舟zhōu，，曲qū阑lán芳fāng槛kǎn总zǒng临lín流liú。。
桄guāng榔láng雨yǔ涤dí一yī天tiān暑shǔ，，菡hàn萏dàn风fēng生shēng五wǔ月yuè秋qiū。。
紫zǐ燕yàn掠lüè泥ní粘zhān画huà轴zhóu，，金jīn鱼yú吹chuī浪làng动dòng帘lián钩gōu。。
公gōng馀yú清qīng事shì应yīng如rú许xǔ，，民mín庶shù何hé妨fáng九jiǔ载zài留liú。。