将jiāng至zhì鼸xiàn泉quán车chē中zhōng别bié博bó克kè达dá山shān
博bó克kè达dá山shān高gāo极jí天tiān，，三sān峰fēng栏lán出chū青qīng云yún端duān。。
负fù戈gē一yī载zài北běi庭tíng住zhù，，日rì日rì对duì尔ěr开kāi愁chóu颜yán。。
昼zhòu拥yōng鸿hóng蒙méng万wàn年nián雪xuě，，玉yù岽dōng连lián蜷quán皓hào以yǐ洁jié。。
巡xún檐yán不bù觉jué吟yín兴xìng豪háo，，慷kāng慨kǎi悲bēi歌gē金jīn石shí裂liè。。
夜yè烧shāo昆kūn仑lún万wàn年nián火huǒ，，烛zhú天tiān之zhī焰yàn罡gāng风fēng簸bǒ。。
烈liè山shān一yī炬jù雷léi电diàn惊jīng，，欲yù吟yín未wèi吟yín口kǒu先xiān哆duō。。
噫yī吁xū峨é浩hào浩hào落luò落luò，，撑chēng岩yán嶙lín石shí交jiāo耐nài久jiǔ。。
我wǒ与yǔ君jūn弹dàn指zhǐ一yī别bié已yǐ十shí日rì，，回huí首shǒu漠mò漠mò空kōng烟yān云yún。。
烟yān霏fēi微wēi兮xī云yún演yǎn漾yàng，，峰fēng头tóu白bái雪xuě遥yáo相xiāng望wàng。。
相xiāng望wàng何hé如rú相xiāng对duì时shí，，望wàng山shān别bié山shān吾wú有yǒu诗shī。。
行xíng行xíng又yòu过guò蒲pú类lèi海hǎi，，水shuǐ光guāng扑pū面miàn风fēng飓jù飓jù。。