满mǎn江jiāng红hóng题tí柳liǔ村cūn渔yú乐lè图tú
烟yān柳liǔ蒙méng蒙méng，，斜xié抱bào着zhe、、清qīng溪xī一yī曲qū。。
向xiàng此cǐ处chù、、编biān篱lí晒shài网wǎng，，牵qiān船chuán结jié屋wū。。
莺yīng暖nuǎn鮰huí鱼yú堆duī似shì上shàng，，水shuǐ深shēn莼chún菜cài寒hán于yú玉yù。。
枕zhěn晴qíng川chuān、、泼pō眼yǎn入rù窗chuāng来lái，，山shān光guāng绿lǜ。。
雨yǔ初chū霁jì，，分fēn陶táo菊jú。。
炊chuī渐jiàn冷lěng，，燃rán湘xiāng竹zhú。。
听tīng拍pāi歌gē铜tóng斗dòu，，何hé愁chóu荣róng辱rǔ。。
鸦yā舅jiù笼lóng烟yān昏hūn树shù绕rào，，恶è姑gū叫jiào雨yǔ春chūn田tián足zú。。
更gèng月yuè明míng、、小xiǎo艇tǐng剪jiǎn汀tīng莎shā，，渔yú蛮mán熟shú。。