赠zèng别bié张zhāng兵bīng曹cáo
汉hàn家jiā萧xiāo相xiāng国guó，，功gōng盖gài五wǔ诸zhū侯hóu。。
勋xūn业yè河hé山shān重zhòng，，丹dān青qīng锡xī命mìng优yōu。。
君jūn为wèi禁jìn脔luán婿xù，，争zhēng看kàn玉yù人rén游yóu。。
荀xún令lìng焚fén香xiāng日rì，，潘pān郎láng振zhèn藻zǎo秋qiū。。
新xīn成chéng鹦yīng鹉wǔ赋fù，，能néng衣yī鹔sù鹴shuāng裘qiú。。
不bù惮dàn轩xuān车chē远yuǎn，，仍réng寻xún薜bì荔lì幽yōu。。
苑yuàn梨lí飞fēi绛jiàng叶yè，，伊yī水shuǐ净jìng寒hán流liú。。
雪xuě满mǎn故gù关guān道dào，，云yún遮zhē祥xiáng凤fèng楼lóu。。
一yī身shēn轻qīng寸cùn禄lù，，万wàn物wù任rèn虚xū舟zhōu。。
别bié后hòu如rú相xiāng问wèn，，沧cāng波bō双shuāng白bái鸥ōu。。