九jiǔ日rì望wàng亭tíng舟zhōu中zhōng
辛xīn苦kǔ阴yīn霖lín歇xiē，，苍cāng茫máng野yě色sè秋qiū。。
百bǎi年nián浑hún作zuò客kè，，九jiǔ日rì又yòu扁biǎn舟zhōu。。
多duō病bìng黄huáng花huā避bì，，长zhǎng歌gē白bái鸟niǎo留liú。。
从cóng来lái望wàng亭tíng驿yì，，烟yān树shù迥jiǒng含hán愁chóu。。