与yǔ张zhāng松sōng友yǒu同tóng年nián
斗dòu笠lì蒙méng头tóu竹zhú杖zhàng轻qīng，，东dōng风fēng吹chuī我wǒ上shàng齐qí城chéng。。
醉zuì投tóu石shí雁yàn洲zhōu边biān宿sù，，老lǎo向xiàng青qīng牛niú观guān里lǐ行xíng。。
野yě草cǎo渐jiàn从cóng官guān路lù合hé，，春chūn云yún恰qià到dào县xiàn门mén晴qíng。。
悬xuán知zhī海hǎi内nèi张zhāng公gōng子zi，，尚shàng识shí人rén间jiān鲁lǔ两liǎng生shēng。。