镜jìng清qīng斋zhāi作zuò
冰bīng盖gài镜jìng之zhī静jìng，，照zhào物wù每měi呈chéng象xiàng。。
水shuǐ盖gài镜jìng之zhī动dòng，，既jì照zhào还hái涤dí荡dàng。。
是shì时shí春chūn水shuǐ生shēng，，容róng裔yì澄chéng而ér朗lǎng。。
可kě因yīn悟wù代dài谢xiè，，无wú不bù欣xīn俯fǔ仰yǎng。。
书shū斋zhāi展zhǎn易yì读dú，，动dòng静jìng兹zī交jiāo养yǎng。。