八bā月yuè一yī日rì让ràng山shān上shàng人rén招zhāo集jí南nán屏píng山shān楼lóu看kàn雨yǔ分fēn韵yùn
俯fǔ视shì僧sēng楼lóu但dàn云yún气qì，，满mǎn林lín飞fēi雨yǔ搅jiǎo秋qiū怀huái。。
平píng沈shěn远yuǎn岫xiù墨mò初chū泼pō，，净jìng洗xǐ明míng湖hú镜jìng乍zhà揩kāi。。
凉liáng向xiàng松sōng窗chuāng分fēn白bái衲nà，，湿shī愁chóu萝luó径jìng阻zǔ青qīng鞋xié。。
黄huáng妃fēi塔tǎ畔pàn空kōng蒙méng里lǐ，，记jì取qǔ炊chuī香xiāng共gòng午wǔ斋zhāi。。