泊pō湘xiāng东dōng
残cán暑shǔ侵qīn陵líng困kùn未wèi苏sū，，短duǎn篷péng閒xián倚yǐ欲yù长zhǎng吁xū。。
不bù闻wén更gèng漏lòu怜lián村cūn僻pì，，渐jiàn转zhuǎn星xīng河hé见jiàn夜yè徂cú。。
万wàn里lǐ潇xiāo湘xiāng梧wú叶yè落luò，，百bǎi年nián天tiān地dì野yě航háng孤gū。。
思sī莼chún剩shèng有yǒu秋qiū风fēng兴xìng，，未wèi卜bo归guī途tú是shì坦tǎn途tú。。