杨yáng挺tǐng生shēng移yí家jiā松sōng筠yún庵ān诗shī以yǐ柬jiǎn之zhī
一yī寓yù辄zhé租zū数shù百bǎi椽chuán，，一yī食shí辄zhé费fèi十shí万wàn钱qián。。
一yī饮yǐn辄zhé倾qīng三sān百bǎi斗dòu，，一yī挥huī辄zhé书shū九jiǔ万wàn笺jiān。。
宾bīn客kè团tuán团tuán多duō于yú屋wū，，请qǐng人rén大dà啖dàn花huā猪zhū肉ròu。。
曾céng是shì船chuán山shān旧jiù草cǎo庐lú，，自zì诩xǔ乡xiāng人rén殊shū不bù恶è。。
丈zhàng夫fū意yì气qì须xū如rú虹hóng，，赁lìn庑wǔ安ān得dé来lái梁liáng鸿hóng。。
丘qiū壑hè动dòng欲yù专zhuān万wàn古gǔ，，争zhēng墩dūn敢gǎn笑xiào王wáng荆jīng公gōng。。
君jūn不bù见jiàn，，靖jìng恭gōng里lǐ，，夕xī阳yáng亭tíng，，椒jiāo山shān自zì有yǒu蚺rán蛇shé胆dǎn，，袁yuán江jiāng安ān用yòng孔kǒng雀què文wén。。
似shì此cǐ屋wū主zhǔ人rén，，百bǎi代dài同tóng清qīng芬fēn，，张zhāng南nán周zhōu北běi安ān足zú云yún。。