代dài景jǐng大dà夫fū岁suì暮mù客kè建jiàn陵líng作zuò
岁suì向xiàng愁chóu中zhōng尽jǐn，，无wú家jiā又yòu一yī年nián。。
庭tíng闱wéi兵bīng气qì外wài，，妻qī子zi战zhàn场chǎng边biān。。
介jiè马mǎ驰chí空kōng返fǎn，，弯wān弓gōng射shè不bù前qián。。
将jiāng军jūn应yīng踊yǒng跃yuè，，寇kòu壁bì不bù曾céng坚jiān。。