赠zèng陇lǒng西xī罗luó生shēng
金jīn城chéng河hé北běi飞fēi黄huáng云yún，，陇lǒng西xī豪háo士shì天tiān下xià闻wén。。
结jié交jiāo意yì气qì重zhòng然rán诺nuò，，令lìng人rén不bù数shù平píng原yuán君jūn。。
白bái胪lú赤chì鬣liè骋chěng寒hán碛qì，，却què到dào徐xú方fāng作zuò宾bīn客kè。。
许xǔ汜sì难nán同tóng下xià邳pī楼lóu，，罗luó侯hóu旧jiù有yǒu东dōng川chuān宅zhái。。
凉liáng风fēng吹chuī剑jiàn水shuǐ一yī行xíng，，南nán游yóu莫mò宿sù阳yáng平píng娼chāng。。
四sì维wéi原yuán是shì雷léi塘táng侣lǚ，，只zhǐ问wèn塘táng西xī十shí八bā娘niáng。。