夜yè饮yǐn倪ní之zhī煌huáng一yī草cǎo亭tíng放fàng歌gē并bìng示shì刘liú二èr汉hàn中zhōng王wáng二èr宏hóng昌chāng
十shí日rì九jiǔ过guò草cǎo亭tíng坐zuò,,一yī日rì不bù过guò思sī杀shā我wǒ。。
檐yán前qián况kuàng复fù梅méi花huā开kāi,,啾jiū啾jiū鸟niǎo雀què啄zhuó蕊ruǐ来lái。。
蜡là盘pán烧shāo烛zhú闭bì柴chái闼tà,,驸fù马mǎ巷xiàng南nán街jiē鼓gǔ发fā。。
厅tīng垆lú着zhe火huǒ淹yān酒jiǔ红hóng,,菜cài沥lì菘sōng羹gēng下xià匙shi滑huá。。
萧xiāo萧xiāo风fēng起qǐ短duǎn袂mèi寒hán,,醉zuì歌gē一yī曲qū那nà呵ā滩tān。。
屏píng前qián积jī水shuǐ见jiàn星xīng堕duò,,暗àn中zhōng孤gū雁yàn号hào云yún间jiān。。
樽zūn浮fú琥hǔ珀pò烛zhú光guāng度dù,,起qǐ看kàn梅méi花huā绕rào凉liáng露lù。。
东dōng邸dǐ宾bīn筵yán恍huǎng旧jiù时shí,,南nán邻lín主zhǔ第dì今jīn何hé处chù。。
相xiāng过guò莫mò使shǐ相xiāng见jiàn稀xī,,刘liú生shēng斗dòu酒jiǔ能néng忘wàng机jī。。
只zhǐ怜lián王wáng子zi清qīng江jiāng去qù,,三sān过guò草cǎo亭tíng人rén未wèi归guī。。