五wǔ月yuè初chū八bā日rì方fāng比bǐ部bù体tǐ吴wú孝xiào廉lián鼒zī邀yāo同tóng人rén出chū西xī直zhí门mén小xiǎo集jí金jīn氏shì园yuán亭tíng即jí席xí赋fù赠zèng并bìng送sòng桂guì大dà令lìng馥fù之zhī官guān云yún南nán其qí一yī
雨yǔ丝sī疏shū不bù断duàn，，一yī路lù出chū西xī城chéng。。
日rì闪shǎn塔tǎ头tóu影yǐng，，雷léi轰hōng涧jiàn底dǐ声shēng。。
草cǎo高gāo飞fēi骑qí入rù，，花huā满mǎn露lù舟zhōu横héng。。
清qīng绝jué尚shàng书shū坞wù，，当dāng门mén??已yǐ生shēng。。