海hǎi门mén道dào中zhōng
四sì山shān还hái远yuǎn抱bào，，一yī涧jiàn绕rào斜xié流liú。。
雁yàn阵zhèn沙shā头tóu没méi，，岚lán光guāng树shù里lǐ浮fú。。
青qīng枫fēng堪kān倚yǐ棹zhào，，白bái草cǎo半bàn眠mián牛niú。。
落luò日rì催cuī行xíng色sè，，悲bēi笳jiā起qǐ暮mù愁chóu。。