雨yǔ中zhōng柬jiǎn陈chén鲁lǔ彦yàn
空kōng门mén何hé寂jì寂jì，，积jī雨yǔ暗àn松sōng枝zhī。。
抱bào病bìng衣yī偏piān冷lěng，，安ān贫pín鸟niǎo亦yì饥jī。。
看kàn经jīng先xiān嗽sòu齿chǐ，，断duàn酒jiǔ不bù攒zǎn眉méi。。
徙xǐ倚yǐ孤gū亭tíng上shàng，，频pín吟yín伐fá木mù诗shī。。