题tí李lǐ白bái泰tài山shān观guān日rì出chū图tú
岱dài宗zōng郁yù郁yù天tiān下xià雄xióng，，谪zhé仙xiān落luò落luò人rén中zhōng龙lóng。。
兹zī山shān兹zī人rén乃nǎi相xiāng从cóng，，气qì夺duó真zhēn宰zǎi愁chóu丰fēng隆lóng。。
玉yù堂táng一yī任rèn云yún雾wù封fēng，，长zhǎng啸xiào飞fēi渡dù秦qín皇huáng松sōng。。
夜yè呼hū日rì出chū沧cāng海hǎi东dōng，，再zài为wèi斯sī世shì开kāi鸿hóng濛méng。。
钧jūn天tiān帝dì君jūn深shēn九jiǔ重zhòng，，醉zuì舞wǔ踏tà碎suì青qīng芙fú蓉róng。。
天tiān孙sūn玉yù女nǚ为wèi敛liǎn容róng，，却què视shì五wǔ岳yuè秋qiū毫háo同tóng。。
长zhǎng鲸jīng一yī去qù不bù复fù逢féng，，乾gān坤kūn万wàn里lǐ号hào秋qiū虫chóng。。
当dāng年nián咳hāi唾tuò留liú绝jué峰fēng，，至zhì今jīn树shù石shí生shēng春chūn风fēng。。
我wǒ欲yù追zhuī之zhī杳yǎo无wú踪zōng，，不bù意yì邂xiè逅hòu会huì此cǐ中zhōng，，屋wū梁liáng落luò月yuè依yī然rán空kōng。。