沁qìn园yuán春chūn
记jì得dé当dāng时shí,,我wǒ爱ài秦qín淮huái,,偶ǒu离lí故gù乡xiāng。。
向xiàng梅méi根gēn冶yě后hòu,,几jǐ番fān啸xiào傲ào;;杏xìng花huā村cūn里lǐ,,几jǐ度dù徜cháng徉yáng。。
凤fèng止zhǐ高gāo梧wú,,虫chóng吟yín小xiǎo榭xiè;;也yě共gòng时shí人rén较jiào短duǎn长zhǎng。。
今jīn已yǐ矣yǐ!!
把bǎ衣yī冠guān蝉chán蜕tuì,,濯zhuó足zú沧cāng浪làng。。
无wú聊liáo且qiě酌zhuó霞xiá觞shāng,,唤huàn几jǐ个gè新xīn知zhī醉zuì一yī场chǎng。。
共gòng百bǎi年nián易yì过guò,,底dǐ须xū愁chóu闷mèn;;千qiān秋qiū事shì大dà,,还hái费fèi商shāng量liàng!!
江jiāng左zuǒ烟yān霞xiá,,淮huái南nán耆qí旧jiù,,写xiě入rù残cán编biān总zǒng断duàn肠cháng。。
从cóng今jīn后hòu,,伴bàn药yào炉lú经jīng卷juǎn,,自zì礼lǐ空kōng王wáng。。