寄jì怀huái史shǐ奉fèng常cháng
松sōng云yún秪zhī隔gé五wǔ湖hú流liú，，湖hú畔pàn年nián年nián忆yì旧jiù游yóu。。
病bìng懒lǎn我wǒ曾céng无wú雁yàn字zì，，时shí清qīng君jūn亦yì爱ài羊yáng裘qiú。。
纵zòng怜lián玉yù女nǚ潭tán边biān月yuè，，应yīng念niàn金jīn人rén掌zhǎng上shàng秋qiū。。
见jiàn说shuō追zhuī锋fēng方fāng四sì出chū，，林lín中zhōng猿yuán鹤hè漫màn相xiāng留liú。。