寄jì朱zhū在zài明míng鸿hóng胪lú
神shén武wǔ秋qiū风fēng万wàn木mù残cán，，扁biǎn舟zhōu回huí首shǒu隔gé长zhǎng安ān。。
飘piāo零líng敢gǎn挟xié齐qí门mén瑟sè，，潦lǎo倒dào谁shuí论lùn魏wèi阙quē冠guān。。
白bái纻zhù总zǒng邀yāo游yóu伎jì舞wǔ，，青qīng萍píng长zhǎng向xiàng酒jiǔ人rén寒hán。。
伤shāng心xīn碣jié石shí谈tán天tiān处chù，，寂jì寞mò浮fú云yún梦mèng里lǐ看kàn。。