愁chóu阳yáng春chūn赋fù
东dōng风fēng归guī来lái,,见jiàn碧bì草cǎo而ér知zhī春chūn。。
荡dàng漾yàng恍huǎng惚hū,,何hé垂chuí杨yáng旖yǐ旎nǐ之zhī愁chóu人rén??
天tiān光guāng清qīng而ér妍yán和hé,,海hǎi气qì绿lǜ而ér芳fāng新xīn;;彩cǎi翠cuì兮xī芊qiān眠mián,,云yún飘piāo飖yáo而ér相xiāng鲜xiān。。
演yǎn漾yàng兮xī夤yín缘yuán,,窥kuī青qīng苔tái之zhī生shēng泉quán;;缥piāo缈miǎo兮xī翩piān绵mián,,见jiàn游yóu丝sī之zhī萦yíng烟yān。。
魂hún与yǔ此cǐ兮xī俱jù断duàn,,对duì风fēng光guāng兮xī凄qī然rán。。
若ruò乃nǎi陇lǒng水shuǐ秦qín声shēng,,江jiāng猿yuán巴bā吟yín;;明míng妃fēi玉yù塞sāi,,楚chǔ客kè枫fēng林lín。。
试shì登dēng高gāo而ér望wàng远yuǎn,,痛tòng切qiè骨gǔ而ér伤shāng心xīn。。
春chūn心xīn荡dàng兮xī如rú波bō,,春chūn愁chóu乱luàn兮xī如rú雪xuě。。
兼jiān万wàn情qíng之zhī悲bēi欢huān,,兹zī一yī感gǎn于yú芳fāng节jié。。
若ruò有yǒu一yī人rén兮xī湘xiāng水shuǐ滨bīn,,隔gé云yún霓ní而ér见jiàn无wú因yīn。。
洒sǎ别bié泪lèi于yú尺chǐ波bō,,寄jì东dōng流liú于yú情qíng亲qīn。。
若ruò使shǐ春chūn光guāng可kě揽lǎn而ér不bù灭miè兮xī,,吾wú欲yù赠zèng天tiān涯yá之zhī佳jiā人rén。。