五wǔ月yuè斋zhāi戒jiè罢bà宴yàn彻chè乐lè闻wén韦wéi宾bīn客kè皇huáng甫fǔ郎láng中zhōng饮yǐn会huì亦yì稀xī又yòu知zhī欲yù携xié酒jiǔ馔zhuàn出chū斋zhāi先xiān以yǐ长zhǎng句jù呈chéng谢xiè
妓jì房fáng匣xiá镜jìng满mǎn红hóng埃āi，，酒jiǔ库kù封fēng瓶píng生shēng绿lǜ苔tái。。
居jū士shì尔ěr时shí缘yuán护hù戒jiè，，车chē公gōng何hé事shì亦yì停tíng杯bēi。。
散sàn斋zhāi香xiāng火huǒ今jīn朝cháo散sàn，，开kāi素sù盘pán筵yán后hòu日rì开kāi。。
随suí意yì往wǎng还hái君jūn莫mò怪guài，，坐zuò禅chán僧sēng去qù饮yǐn徒tú来lái。。