将jiāng苑yuàn··卷juǎn二èr··兵bīng势shì
夫fū行xíng兵bīng之zhī势shì有yǒu三sān焉yān：：一yī曰yuē天tiān，，二èr曰yuē地dì，，三sān曰yuē人rén。。
天tiān势shì者zhě，，日rì月yuè清qīng明míng，，五wǔ星xīng合hé度dù，，彗huì孛bèi不bù殃yāng，，风fēng气qì调diào和hé；；地dì势shì者zhě，，城chéng峻jùn重zhòng崖yá，，洪hóng波bō千qiān里lǐ，，石shí门mén幽yōu洞dòng，，羊yáng肠cháng曲qū沃wò；；人rén势shì者zhě，，主zhǔ圣shèng将jiāng贤xián，，三sān军jūn由yóu礼lǐ，，士shì卒zú用yòng命mìng，，粮liáng甲jiǎ坚jiān备bèi。。
善shàn将jiāng者zhě，，因yīn天tiān之zhī时shí，，就jiù地dì之zhī势shì，，依yī人rén之zhī利lì，，则zé所suǒ向xiàng者zhě无wú敌dí，，所suǒ击jī者zhě万wàn全quán矣yǐ。。