游yóu尺chǐ五wǔ山shān庄zhuāng简jiǎn约yuē斋zhāi
五wǔ尺chǐ城chéng南nán韦wéi杜dù庄zhuāng，，疏shū帘lián清qīng簟diàn坐zuò斜xié阳yáng。。
竹zhú坡pō雨yǔ洗xǐ梢shāo梢shāo净jìng，，荷hé渚zhǔ风fēng翻fān叶yè叶yè凉liáng。。
隐yǐn砌qì虫chóng声shēng秋qiū宛wǎn转zhuǎn，，隔gé城chéng山shān色sè暮mù苍cāng茫máng。。
笋sǔn舆yú藤téng杖zhàng寻xún诗shī去qù，，佳jiā句jù凭píng君jūn贮zhù锦jǐn囊náng。。