月yuè夜yè同tóng刘liú天tiān山shān作zuò
孤gū馆guǎn寒hán灯dēng夜yè，，相xiāng看kàn听tīng晚wǎn笳jiā。。
清qīng宵xiāo醒xǐng客kè梦mèng，，明míng月yuè落luò梅méi花huā。。
碧bì海hǎi潮cháo声shēng急jí，，清qīng霜shuāng雁yàn影yǐng斜xié。。
不bù堪kān怜lián岁suì暮mù，，况kuàng复fù是shì天tiān涯yá。。