山shān村cūn日rì暮mù
犊dú背bèi斜xié阳yáng暖nuǎn，，茅máo茨cí石shí树shù穿chuān。。
行xíng人rén识shí冈gāng路lù，，饥jī鹊què噪zào沙shā田tián。。
远yuǎn浦pǔ生shēng微wēi月yuè，，荒huāng皋gāo起qǐ暝míng烟yān。。
群qún乌wū飞fēi散sàn尽jǐn，，寒hán水shuǐ漾yàng渔yú船chuán。。