华huá阴yīn庙miào
百bǎi叠dié晴qíng峦luán倚yǐ槛kǎn开kāi，，团tuán团tuán松sōng影yǐng隐yǐn层céng台tái。。
草cǎo侵qīn琬wǎn琰yǎn空kōng廊láng暗àn，，日rì照zhào旌jīng旗qí夹jiā道dào回huí。。
带dài廓kuò峰fēng阴yīn连lián水shuǐ竹zhú，，平píng堤dī关guān路lù入rù蒿hāo莱lái。。
千qiān年nián兴xìng废fèi留liú陈chén迹jī，，搔sāo首shǒu风fēng烟yān万wàn壑hè哀āi。。