谯qiáo子zi法fǎ训xùn··齐qí交jiāo
夫fū交jiāo之zhī道dào，，譬pì之zhī于yú物wù，，犹yóu素sù之zhī白bái也yě，，染rǎn之zhī以yǐ蓝lán则zé青qīng；；游yóu居jū交jiāo友yǒu，，亦yì人rén之zhī所suǒ染rǎn也yě。。
韩hán起qǐ与yǔ田tián苏sū处chù，，而ér成chéng好hǎo仁rén之zhī名míng；；甘gān茂mào事shì史shǐ举jǔ，，用yòng显xiǎn齐qí、、秦qín之zhī功gōng；；曹cáo参cān师shī盖gài公gōng，，致zhì清qīng净jìng之zhī治zhì；；窦dòu长zhǎng君jūn兄xiōng弟dì出chū于yú贱jiàn隶lì，，谨jǐn恭gōng师shī友yǒu，，皆jiē为wèi退tuì让ràng君jūn子zi。。
语yǔ曰yuē：：蓬péng生shēng麻má中zhōng，，不bù扶fú自zì直zhí。。
此cǐ言yán虽suī小xiǎo，，可kě以yǐ喻yù大dà。。
必bì得dé其qí人rén。。
千qiān里lǐ同tóng好hǎo，，固gù于yú胶jiāo漆qī，，坚jiān于yú金jīn石shí；；穷qióng达dá不bù阻zǔ其qí分fēn，，毁huǐ誉yù不bù疑yí其qí实shí。。