鹧zhè鸪gū天tiān··冬dōng夜yè感gǎn旧jiù
午wǔ夜yè寒hán多duō酒jiǔ不bù胜shèng，，梦mèng华huá往wǎng事shì记jì瞢méng腾téng。。
屏píng留liú绿lǜ雾wù香xiāng煤méi暖nuǎn，，帐zhàng掩yǎn红hóng罗luó烛zhú泪lèi凝níng。。
嗟jiē岁suì月yuè，，怆chuàng无wú凭píng，，近jìn来lái风fēng味wèi转zhuǎn如rú僧sēng。。
纸zhǐ窗chuāng竹zhú屋wū闲xián听tīng雨yǔ，，人rén与yǔ梅méi花huā共gòng一yī灯dēng。。