和hé田tián望wàng再zài赋fù暑shǔ雪xuě轩xuān
石shí照zhào台tái高gāo暑shǔ不bù侵qīn，，雪xuě横héng天tiān际jì蜀shǔ西xī岑cén。。
但dàn知zhī赋fù客kè如rú梁liáng苑yuàn，，那nà得dé参cān徒tú似shì少shǎo林lín。。
月yuè上shàng便biàn成chéng银yín色sè界jiè，，风fēng生shēng兼jiān作zuò海hǎi潮cháo音yīn。。
可kě怜lián火huǒ宅zhái人rén空kōng老lǎo，，谁shuí解jiě跏jiā趺fū一yī解jiě襟jīn。。