十shí台tái怀huái古gǔ其qí九jiǔ铜tóng雀què台tái
炎yán丘qiū无wú光guāng冰bīng井jǐng冷lěng，，老lǎo臣chén侧cè足zú窥kuī汉hàn鼎dǐng。。
金jīn仙xiān夜yè泣qì玉yù盘pán空kōng，，铜tóng雀què秋qiū飞fēi银yín汉hàn永yǒng。。
乔qiáo公gōng二èr女nǚ俱jù绝jué色sè，，可kě怜lián不bù是shì台tái中zhōng物wù。。
赤chì壁bì楼lóu船chuán烈liè火huǒ焚fén，，青qīng泥ní阁gé道dào英yīng雄xióng出chū。。
西xī陵líng草cǎo树shù秋qiū阴yīn阴yīn，，分fēn香xiāng卖mài屐jī愁chóu人rén心xīn。。
晴qíng窗chuāng泼pō墨mò弄nòng书shū史shǐ，，断duàn砖zhuān残cán甓pì犹yóu销xiāo沉chén。。