璜huáng溪xī书shū院yuàn
公gōng馀yú雨yǔ方fāng歇xiē，，策cè马mǎ城chéng北běi郭guō。。
柳liǔ侯hóu读dú书shū处chù，，鱼yú鸟niǎo尚shàng欣xīn跃yuè。。
凿záo池chí引yǐn泉quán流liú，，种zhǒng树shù满mǎn山shān脚jiǎo。。
穷qióng堂táng峙zhì碧bì阜fù，，风fēng露lù栖qī轩xuān箔bó。。
湘xiāng南nán富fù奇qí峰fēng，，湘xiāng山shān互hù经jīng络luò。。
斯sī文wén自zì元yuán气qì，，万wàn古gǔ犹yóu如rú昨zuó。。
相xiāng从cóng二èr三sān子zi，，暂zàn解jiě尘chén缨yīng缚fù。。
廓kuò我wǒ仁rén智zhì心xīn，，饱bǎo此cǐ山shān水shuǐ乐lè。。