赠zèng黄huáng空kōng明míng
高gāo士shì敦dūn古gǔ学xué，，持chí心xīn常cháng了le了le。。
体tǐ存cún虚xū玄xuán初chū，，用yòng彻chè品pǐn类lèi表biǎo。。
昭zhāo示shì显xiǎn沈shěn瞢méng，，若ruò鉴jiàn灵líng台tái沼zhǎo。。
匪fěi徒tú烛zhú旷kuàng远yuǎn，，亦yì弗fú昧mèi纤xiān小xiǎo。。
轩xuān农nóng通tōng内nèi典diǎn，，诵sòng说shuō达dá清qīng晓xiǎo。。
亲qīn知zhī多duō俊jùn彦yàn，，名míng闻wén著zhe根gēn杪miǎo。。
忆yì昔xī南nán州zhōu翁wēng，，引yǐn痾ē苦kǔ相xiāng扰rǎo。。
一yī裁cái刀dāo圭guī剂jì，，二èr竖shù顷qǐng刻kè剿jiǎo。。
载zài感gǎn厚hòu意yì陈chén，，揄yú扬yáng那nà肯kěn少shǎo。。
雄xióng辞cí耸sǒng峥zhēng嵘róng，，妙miào札zhá驰chí騕yǎo袅niǎo。。
生shēng平píng慕mù奇qí术shù，，芳fāng躅zhú无wú由yóu绍shào。。
闻wén此cǐ倍bèi欣xīn然rán，，临lín风fēng首shǒu频pín矫jiǎo。。
愿yuàn言yán谐xié宿sù心xīn，，行xíng矣yǐ袭xí佳jiā兆zhào。。