九jiǔ日rì过guò上shàng都dōu
瘦shòu马mǎ行xíng吟yín万wàn壑hè中zhōng，，浮fú萍píng身shēn世shì几jǐ西xī东dōng。。
山shān空kōng雨yǔ洗xǐ千qiān崖yá翠cuì，，酒jiǔ薄báo颜yán添tiān半bàn面miàn红hóng。。
满mǎn径jìng荒huāng丛cóng摧cuī夕xī露lù，，一yī庭tíng黄huáng叶yè走zǒu秋qiū风fēng。。
今jīn朝cháo又yòu是shì重zhòng阳yáng节jié，，流liú落luò天tiān涯yá愧kuì老lǎo翁wēng。。