代dài题tí惠huì山shān秋qiū霁jì图tú
峨é峨é古gǔ惠huì山shān，，秋qiū郊jiāo如rú立lì玉yù。。
气qì清qīng轧yà高gāo穹qióng，，厚hòu载zài亘gèn深shēn轴zhóu。。
中zhōng虚xū发fā灵líng泉quán，，昼zhòu夜yè罔wǎng盈yíng缩suō。。
泉quán边biān有yǒu高gāo士shì，，饮yǐn泉quán养yǎng虚xū穆mù。。
诗shī书shū济jì世shì具jù，，坐zuò费fèi十shí年nián读dú。。
畜chù久jiǔ将jiāng大dà施shī，，苍cāng生shēng待dài馀yú沐mù。。
文wén章zhāng况kuàng大dà雅yǎ，，布bù帛bó而ér菽shū粟sù。。
鄙bǐ夫fū存cún朽xiǔ腐fǔ，，随suí问wèn致zhì篇piān牍dú。。
悠yōu然rán朝cháo野yě思sī，，感gǎn中zhōng还hái愧kuì恧nǜ。。