暮mù春chūn得dé张zhāng夫fū人rén书shū
长zhǎng干gàn尘chén起qǐ更gèng愁chóu予yǔ，，避bì乱luàn荒huāng居jū数shù载zài馀yú。。
乡xiāng梦mèng正zhèng劳láo新xīn战zhàn地dì，，春chūn风fēng吹chuī到dào故gù人rén书shū。。
庭tíng梧wú寂jì寞mò清qīng琴qín冷lěng，，江jiāng柳liǔ迢tiáo遥yáo白bái发fā疏shū。。
惟wéi冀jì凤fèng箫xiāo来lái白bái下xià，，旧jiù家jiā同tóng里lǐ候hòu檀tán车chē。。