春chūn日rì湘xiāng山shān登dēng眺tiào
古gǔ刹shā幽yōu岑cén鸟niǎo不bù啼tí，，芙fú蓉róng一yī杖zhàng俯fǔ丹dān梯tī。。
烟yān花huā缥piāo缈miǎo诸zhū天tiān近jìn，，云yún树shù苍cāng茫máng万wàn壑hè低dī。。
杯bēi渡dù湘xiāng源yuán三sān峡xiá外wài，，灯dēng传chuán楚chǔ塞sāi五wǔ陵líng西xī。。
莫mò愁chóu登dēng眺tiào迷mí归guī路lù，，萝luó月yuè松sōng阴yīn送sòng马mǎ蹄tí。。