孙sūn孟mèng朴pǔ移yí舟zhōu来lái晤wù
旅lǚ食shí嗟jiē予yǔ活huó，，远yuǎn归guī见jiàn汝rǔ难nán。。
路lù还hái年nián少shǎo熟shú，，天tiān各gè故gù人rén看kàn。。
芳fāng树shù沾zhān衣yī旧jiù，，春chūn风fēng掠lüè鬓bìn寒hán。。
尚shàng馀yú忧yōu国guó泪lèi，，自zì叹tàn不bù能néng乾gān。。