登dēng楼lóu示shì张zhāng五wǔ应yīng韶sháo
拥yōng膝xī高gāo楼lóu上shàng，，凭píng临lín兴xìng故gù遐xiá。。
断duàn畦qí才cái过guò犊dú，，灌guàn木mù可kě藏cáng鸦yā。。
岁suì计jì淹yān文wén史shǐ，，尘chén容róng老lǎo菽shū麻má。。
东dōng风fēng吹chuī不bù定dìng，，还hái发fā旧jiù时shí花huā。。