赠zèng日rì者zhě
蒲pú溪xī潭tán水shuǐ五wǔ千qiān尺chǐ，，潭tán上shàng梅méi花huā清qīng水shuǐ石shí。。
娟juān鸟niǎo飞fēi来lái春chūn自zì闲xián，，晴qíng峰fēng静jìng对duì窗chuāng云yún白bái。。
轩xuān中zhōng老lǎo人rén日rì抱bào膝xī，，肯kěn向xiàng朱zhū门mén分fēn半bàn席xí。。
长zhǎng安ān或huò遇yù宋sòng大dà夫fū，，叶yè覆fù清qīng尊zūn话huà昕xīn夕xī。。